Las Parroquias de Sabiñanigo

Lectura del Libro del Eclesiástico   3,  3–7.  14–17a

Dios hace al padre más respetable que a los hijos

   y afirma la autoridad de la madre sobre la prole.

El que honra a su padre expía sus pecados,

   el que respeta a su madre acumula tesoros;

el que honra a su padre se alegrará de sus hijos

   y cuando rece, será escuchado;

el que respeta a su padre tendrá larga vida,

   al que honra a su madre el Señor le escucha.

Hijo mío, sé constante en honrar a tu padre,

   no lo abandones, mientras viva;

aunque flaquee su mente, ten indulgencia,

   no lo abochornes, mientras seas fuerte.

La piedad para con tu padre no se olvidará,

   será tenida en cuenta para pagar tus pecados;

el día del peligro se te recordará

   y se desharán tus pecados como la escarcha bajo el calor.

Palabra de Dios.

Salmo responsorial       Sal  127,  1-2.  3.  4-5

 V/.  ¡Dichoso el que teme al Señor,

           y sigue sus caminos!

V/.  ¡Dichoso el que teme al Señor,

           y sigue sus caminos !

       Comerás del fruto de tu trabajo,

           serás dichoso, te irá bien.

V/.  Tu mujer, como parra fecunda,

           en medio de tu casa;

       tus hijos como renuevos de olivo,

           alrededor de tu mesa.

V/.  Esta es la bendición del hombre

           que teme al Señor:

       Que el Señor te bendiga desde Sión,

           que veas la prosperidad de Jerusalén,

           todos los días de tu vida.

Lectura de la carta de S. Pablo a los Colosenses     3,  12–21

Hermanos:

Como pueblo elegido de Dios, pueblo sacro y amado, sea vuestro uniforme: la misericordia entrañable, la bondad, la humildad, la dulzura, la comprensión.

Sobrellevaos mutuamente y perdonaos, cuando alguno tenga quejas contra otro.

El Señor os ha perdonado: haced vosotros lo mismo.

Y por encima de todo esto, el amor, que es el ceñidor de la unidad consumada.

Que la paz de Cristo actúe de árbitro en vuestro corazón: a ella habéis sido convocados, en un solo cuerpo.

Y sed agradecidos: la Palabra de Cristo habite entre vosotros en toda su riqueza; enseñaos unos a otros con toda sabiduría; exhortaos mutuamente.

Cantad a Dios, dadle gracias de corazón, con salmos, himnos y cánticos inspirados.

Y todo lo que de palabra o de obra realicéis, sea todo en nombre de Jesús, ofreciendo la Acción de Gracias a Dios Padre por medio de él.

Mujeres, vivid bajo la autoridad de vuestros maridos, como conviene en el Señor.

Maridos, amad a vuestras mujeres, y no seáis ásperos con ellas.

Hijos, obedeced a vuestros padres en todo, que eso le gusta al Señor.

Padres, no exasperéis a vuestros hijos, no sea que pierdan los ánimos.

Palabra de Dios.

Lectura del santo Evangelio según San Mateo   2,  13–15.  19–23

Cuando se marcharon los Magos, el ángel del Señor se apareció en sueños a José y le dijo:

—Levántate, coge al niño y a su madre y huye a Egipto; quédate allí hasta que yo te avise, porque Herodes va a buscar al niño para matarlo.

José se levantó, cogió al niño y a su madre de noche; se fue a Egipto y se quedó hasta la muerte de Herodes; así se cumplió lo que dijo el Señor por el Profeta:

«Llamé a mi hijo para que saliera de Egipto.»

Cuando murió Herodes, el ángel del Señor se apareció de nuevo en sueños a José en Egipto y le dijo:

—Levántate, coge al niño y a su madre y vuélvete a Israel; ya han muerto los que atentaban contra la vida del niño.

Se levantó, cogió al niño y a su madre y volvió a Israel.

Pero al enterarse de que Arquelao reinaba en Judea como sucesor de su padre Herodes tuvo miedo de ir allá. Y avisado en sueños se retiró a Galilea y se estableció en un pueblo llamado Nazaret. Así se cumplió lo que dijeron los profetas, que se llamaría nazareno.

Palabra del Señor

Ebanchelio segunte S. Mateo 2, 13–15. 19–23

 Dimpués qu'ers s'en abión ito, un Ánchel de ro Siñor s'apaizié en sueños à Chusé y li dizié:

– «Debanta te ne, culle à ro ninón en brazos y à su may y fuye ta Echito; y b'esta te dica que t'abise; pos Erodes bé à buscar à ro ninón pa matá-lo.»  

Er, s'en debanté, cullié à ro ninón y à su may de nueys y s'en fue ta Echito,  y b'estié dica qu'Erodes s'amorté pa que se complise lo qu'eba dito ro Siñor por meyo de ro profeta:

«D'Echito clamé à ro mío Fillo.»

Amortato Erodes un Ánchel de ro Siñor l'en apaizié en suenios à Chusé en Echito dizindo: 

– «Debanta te ne, culle à ro ninón y à su may y torna ta ra tierra d'Isrel; pos s'an amortato los que quereban matar à ro ninón.»  

Er s'en debanté, cullié à ro ninón y à su may y s'en fue ta ra tierra d'Isrel. 

Pero ascuitando qu'Arquelau yera ro ray de Chudea n'o puesto de su pay Erodes, s'en xorronté d'í–ne. Abisato en suenios s'en fue ta ra rexión de Galileya   s'en fue à bibir ta una ziudá clamata Nazaré, pa que se cumplise lo dito por meyo de ros profetas:

Que serba clamato Nazarén.

Parabra di ro Siñor

 ____________________________________________________________________________________

LECTURAS DOMINICALES EN POWER POINT

Con el sello propio de un Monasterio Benedictino, el siguiente enlace os llevará a una página en la que tanto el Salmo Responsorial, como el Evangelio del domingo correspondiente, así como una reflexión sobre el mismo evangelio están puestos en formato Power Point con imágenes, letra y música. Una vez alcanzada la página y, tras unos pensamientos para cada día del año, encontraréis, un poquito más abajo, esos power point de los últimos domingos y algún vídeo alusivo. Esperamos que os guste y os sirva para vivir mejor la eucaristía de cada domingo. Esta es la página:

http://www.benedictinescat.com/Montserrat/eucarcast.html