Las Parroquias de Sabiñanigo

Lectura del libro del Génesis 18, 20–32

En aquellos días, el Señor dijo: 

—«La acusación contra Sodoma y Gomorra es fuerte, y su pecado es grave; voy a bajar, a ver si realmente sus acciones responden a la acusación; y si no, lo sabré.» 

Los hombres se volvieron y se dirigieron a Sodoma, mientras el Señor seguía en compañía de Abrahán. 

Entonces Abrahán se acercó y dijo a Dios: 

—«¿Es que vas a destruir al inocente con el culpable? Si hay cincuenta inocentes en la ciudad, ¿los destruirás y no perdonarás al lugar por los cincuenta inocentes que hay en él? ¡Lejos de ti hacer tal cosa!, matar al inocente con el culpable, de modo que la suerte del inocente sea como la del culpable; ¡lejos de ti! El juez de todo el mundo, ¿no hará justicia?» 

El Señor contestó: 

—«Si encuentro en la ciudad de Sodoma cincuenta inocentes, perdonaré a toda la ciudad en atención a ellos.» 

Abrahán respondió: 

—«Me he atrevido a hablar a mi Señor, yo que soy polvo y ceniza. Si faltan cinco para el número de cincuenta inocentes, ¿destruirás, por cinco, toda la ciudad?» 

Respondió el Señor: 

—«No la destruiré, si es que encuentro allí cuarenta y cinco.» 

Abrahán insistió: 

— «Quizá no se encuentren más que cuarenta.» 

Le respondió: 

—«En atención a los cuarenta, no lo haré.»

Abrahán siguió: 

—«Que no se enfade mi Señor, si sigo hablando. ¿Y si se encuentran treinta?» 

Él respondió: 

—«No lo haré, si encuentro allí treinta.» 

Insistió Abrahán: 

—«Me he atrevido a hablar a mi Señor. ¿Y si se encuentran sólo veinte?» 

Respondió el Señor: 

—«En atención a los veinte, no la destruiré.» 

Abrahán continuó: 

—«Que no se enfade mi Señor si hablo una vez más. ¿Y si se encuentran diez?» 

Contestó el Señor: 

—«En atención a los diez, no la destruiré.» 

Palabra de Dios. 

Salmo responsorial Sal 137, 1–2a. 2bc–3. 6–7ab. 7c–8 (R.: 3a)

R. Cuando te invoqué, Señor, me escuchaste. 

Te doy gracias, Señor, de todo corazón;

delante de los ángeles tañeré para ti,

me postraré hacia tu santuario. R. 

Daré gracias a tu nombre,

por tu misericordia y tu lealtad.

Cuando te invoqué, me escuchaste,

acreciste el valor en mi alma. R. 

El Señor es sublime,

se fija en el humilde,

y de lejos conoce al soberbio.

Cuando camino entre peligros,

me conservas la vida;

extiendes tu brazo contra la ira de mi enemigo. R. 

Y tu derecha me salva.

El Señor completará sus favores conmigo:

Señor, tu misericordia es eterna,

no abandones la obra de tus manos. R. 

Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Colosenses 2, 12–14

Hermanos: 

Por el bautismo fuisteis sepultados con Cristo, y habéis resucitado con él, porque habéis creído en la fuerza de Dios que lo resucitó de entre los muertos. 

Estabais muertos por vuestros pecados, porque no estabais circuncidados; pero Dios os dio vida en él, perdonándoos todos los pecados. 

Borró el protocolo que nos condenaba con sus cláusulas y era contrario a nosotros; lo quitó de en medio, clavándolo en la cruz. 

Palabra de Dios. 

Lectura del santo evangelio según san Lucas 11, 1–13

Una vez que estaba Jesús orando en cierto lugar, cuando terminó, uno de sus discípulos le dijo: 

—«Señor, enséñanos a orar, como Juan enseñó a sus discípulos.» 

Él les dijo: 

—«Cuando oréis decid: "Padre, santificado sea tu nombre, venga tu reino, danos cada día nuestro pan del mañana, perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todo el que nos debe algo, y no nos dejes caer en la tentación."» 

Y les dijo: 

—«Si alguno de vosotros tiene un amigo, y viene durante la medianoche para decirle: 

"Amigo, préstame tres panes, pues uno de mis amigos ha venido de viaje y no tengo nada que ofrecerle."

Y, desde dentro, el otro le responde: 

"No me molestes; la puerta está cerrada; mis niños y yo estamos acostados; no puedo levantarme para dártelos." 

Si el otro insiste llamando, yo os digo que, si no se levanta y se los da por ser amigo suyo, al menos por la importunidad se levantará y le dará cuanto necesite. 

Pues así os digo a vosotros: 

Pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá; porque quien pide recibe, quien busca halla, y al que llama se le abre. 

¿Qué padre entre vosotros, cuando el hijo le pide pan, le dará una piedra? 

¿O si le pide un pez, le dará una serpiente? ¿O si le pide un huevo, le dará un escorpión? 

Si vosotros, pues, que sois malos, sabéis dar cosas buenas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre celestial dará el Espíritu Santo a los que se lo piden?» 

Palabra del Señor. 

Ebanchelio segunte san Lucas 11, 1-13 (En aragonés)

Y alcurrié, qu'estando er pregando en bel puesto, cuán rematé, li dizié uno de ros suyos disziplos:

– «Siñor, amuestra nos à pregar, como amostré Chuan à ros suyos diszilplos.» 

Er lis dizié:

– «Cuan preguez, dizir: Pay, santificato siga ro tuyo Nombre, en bienga ro tuyo Rayno, da nos toz os diyas o nuestro pan cutiano, y perdona nos os nuestros pecatos, pos también nusatros perdonamos à to ro que mos debe, y no mos dixes cayer en a preba.»

Lis dizié tamién:

– «Si bel de busatros ha un amigo e, indo ne ta er à meya nuey li diz:

«Amigo, dixa me tres toñas, pos ha plegato de biache ta casa mía un amigo de yo y no e qué ofrexé-le. 

Y aquer, dende drento li respulia:

‘No m'atosegues; a puerta ye zarrata, y ros míos fillos y yo semos itatos; no puó debantá-me à dá-los te;  bos digo que si no s'en debanta à dá-se los por ser o suyo amigo, à ro menos s'en debantará por a suya ensistenzia y l'en dará to lo que nezesite.»

Yo bos digo:

«Demandar y se bos dará; buscar y trobarez; clamar y se bos ubrirá.  Pos to ro que demanda, reculle; qui busca, troba; y à qui clama, se l'ubrirán. 

¿Qué pay b'ha entre toz busatros que, si ro suyo fillo li demanda un peche, en puesto de peche li da una gripia; u, si demanda un guogo, li dará un arriclán? 

Si, pos, busatros siendo malos, sapez dar cosas güenas à ros buestros fillos; ¡cuándo más o Pay de ro ziel dará l'Esprito Santo à los que l'en demanden!»

Parabra di ro Siñor

__________________________________________________________________________

LECTURAS DOMINICALES EN POWER POINT

Con el sello propio de un Monasterio Benedictino, el siguiente enlace os llevará a una página en la que tanto el Salmo Responsorial, como el Evangelio del domingo correspondiente, así como una reflexión sobre el mismo evangelio están puestos en formato Power Point con imágenes, letra y música. Una vez alcanzada la página y, tras unos pensamientos para cada día del año, encontraréis, un poquito más abajo, esos power point de los últimos domingos y algún vídeo alusivo. Esperamos que os guste y os sirva para vivir mejor la eucaristía de cada domingo. Esta es la página:

http://www.benedictinescat.com/Montserrat/eucarcast.html