Las Parroquias de Sabiñanigo

Lectura de la profecía de Habacuc 1 2–3; 2, 2–4

¿Hasta cuándo clamaré, Señor, sin que me escuches? 

¿Te gritaré: «Violencia», sin que me salves? 

¿Por qué me haces ver desgracias, me muestras trabajos, violencias y catástrofes, surgen luchas, se alzan contiendas? 

El Señor me respondió así: 

«Escribe la visión, grábala en tablillas, de modo que se lea de corrido. 

La visión espera su momento, se acerca su término y no fallará;  si tarda, espera, porque ha de llegar sin retrasarse. 

El injusto tiene el alma hinchada, pero el justo vivirá por su fe.» 

Palabra de Dios. 

Salmo responsorial Sal 94, 1–2. 6–7. 8–9 (R.: 8)

R. Ojalá escuchéis hoy la voz del Señor:

«No endurezcáis vuestro corazón.» 

Venid, aclamemos al Señor,

demos vítores a la Roca que nos salva;

entremos a su presencia dándole gracias,

aclamándolo con cantos. R.

Entrad, postrémonos por tierra,

bendiciendo al Señor, creador nuestro.

Porque él es nuestro Dios,

y nosotros su pueblo,

el rebaño que él guía. R.

Ojalá escuchéis hoy su voz:

«No endurezcáis el corazón como en Meribá,

como el día de Masá en el desierto;

cuando vuestros padres me pusieron a prueba y me tentaron,

aunque habían visto mis obras.» R. 

Lectura de la 2ª carta del apóstol s. Pablo a Timoteo  1, 6-8. 13-14

Querido hermano: 

Reaviva el don de Dios, que recibiste cuando te impuse las manos; porque Dios no nos ha dado un espíritu cobarde, sino un espíritu de energía, amor y buen juicio. 

No te avergüences de dar testimonio de nuestro Señor y de mí, su prisionero. 

Toma parte en los duros trabajos del Evangelio, según la fuerza de Dios. 

Ten delante la visión que yo te di con mis palabras sensatas y vive con fe y amor en Cristo Jesús. 

Guarda este precioso depósito con la ayuda del Espíritu Santo que habita en nosotros. 

Palabra de Dios. 

Lectura del santo evangelio según san Lucas 17, 5–10

En aquel tiempo, los apóstoles le pidieron al Señor:

—«Auméntanos la fe.»

El Señor contestó:

—«Si tuvierais fe como un granito de mostaza, diríais a esa morera:

"Arráncate de raíz y plántate en el mar."

Y os obedecería.

Suponed que un criado vuestro trabaja como labrador o como pastor; cuando vuelve del campo, ¿quién de vosotros le dice: "En seguida, ven y ponte a la mesa"?

¿No le diréis: "Prepárame de cenar, cíñete y sírveme mientras como y bebo, y después comerás y beberás tú"?

¿Tenéis que estar agradecidos al criado porque ha hecho lo mandado?

Lo mismo vosotros: Cuando hayáis hecho todo lo mandado, decid:

"Somos unos pobres siervos, hemos hecho lo que teníamos que hacer."»

Palabra del Señor.

Ebanchelio segunte S. Lucas 17, 5–10

 Dizión os apostols à ro Siñor:

–«Enanta nos à fe,»  

O Siñor dizié:

–«Si esez fe como un gran de senabe, aberbaz dito à ista figuera:

‘Ranca te ne y planda te n'o mar’,

y bos aberba feito caso.»

«¿Qui de busatros ha un sierbo aladrando u de pastor y, cuan torna de ro cambo, li diz:

‘Pasa à l'inte y mete te ta ra mesa?’  

¿No li dirá más bien:

‘Atrapazia me belacosa pa senar, y ziñi te pa serbí-me dica que aiga minchato y bebito, y dimpués mincharás y beberás tú?’  

¿Alcaso ha qu'agradexer o criato pos fazié lo que l'estié mandato?  

D'igual maniera busatros, cuan aigaz feito to lo que bos estié mandato, dizir:

Semos sierbos inutils; emos feito lo que debébanos fer.»

Parabra di ro Siñor

(Traducción de Ricardo Mur en NUEVO TESTAMÉN N´ARAGONÉS)

______________________________________________________________________________________________

LECTURAS DOMINICALES EN POWER POINT

Con el sello propio de un Monasterio Benedictino, el siguiente enlace os llevará a una página en la que tanto el Salmo Responsorial, como el Evangelio del domingo correspondiente, así como una reflexión sobre el mismo evangelio están puestos en formato Power Point con imágenes, letra y música. Una vez alcanzada la página y, tras unos pensamientos para cada día del año, encontraréis, un poquito más abajo, esos power point de los últimos domingos y algún vídeo alusivo. Esperamos que os guste y os sirva para vivir mejor la eucaristía de cada domingo. Esta es la página:

http://www.benedictinescat.com/Montserrat/eucarcast.html