Las Parroquias de Sabiñanigo

APOSTOLADO DE LA ORACIÓN/VIAJE

El Movimiento del Apostolado de la Oración de la Parroquia de Santiago  ha programado para el día 27 de Junio, jueves, una excursión, de fin de curso, a Burgo de Osma. Si se cubren las cincuenta plazas, se cobrará cuarenta euros, comida y visita guiada incluidas. Al regreso, entraremos en Soria capital. Inscribirse en la Parroquia de Santiago. Al hacerlo, se abonará la cantidad de cinco euros que se descontarán del precio final.

CONSEJO PARROQUIAL CRISTO REY

El martes, día 18, a las 6´30 de la tarde, reunión de los miembros del Consejo de Pastoral Parroquial de Cristo Rey.

CONSEJO DE ECONOMIA CRISTO REY

Reunión de los miembros del Consejo de Economía de la Parroquia de Cristo Rey el día 19, miércoles, a las 8´30 de la tarde.

CONSEJO PARROQUIAL SANTIAGO

El próximo día 20, jueves, a las 7´30 de la tarde, en los locales de la Catequesis, tendremos una reunión del Consejo de Pastoral Parroquial de Santiago. Dicho Consejo, como sabemos, está formado por representes de los distintos grupos, movimientos y asociaciones presentes en nuestra Parroquia. ¡Os esperamos!

DEFUNCIÓN EN CRISTO REY

Recibió cristiana sepultura, en el cementerio de la localidad Encarnación Nieto Cabrera. Para ella la plegaria confiada de la comunidad parroquial. Para los suyos, nuestro más sentido pésame.

PRIMER ANIVERSARIO SANTIAGO

Este domingo, día 16, a las 12 horas, celebraremos una misa por nuestro hermano difunto Ernesto Benedicto Bara en el primer aniversario de su muerte en la Iglesia Parroquial de Santiago Apóstol.

NOVENA A SANTA OROSIA

En la Iglesia Parroquial de Yebra comienza este domingo, día 16, la Novena a Santa Orosia, a las 9´30 de la noche. Os invitamos, a los que podáis, a que acudáis a vivir esta novena, a cantar los gozos de la santa, a invocarla y a pedir su intercesión.

VIDA ASCENDENTE

El grupo interparroquial de la Tercera Edad “Vida Ascendente", tendrá su última reunión de este curso pastoral el lunes, día 17, a las 4 de la tarde, en el Club Parroquial de Cristo Rey.

CONSEJO ASUNTOS ECONÓMICOS

Parroquia de Santiago. Los miembros del Consejo de Asuntos Económicos de la Parroquia de Santiago se reunirán el próximo día 21 de junio, viernes. 

VIGILIA DE ESPIGAS

En este Año de la Fe, va a tener lugar una Vigilia de Espigas de la Adoración Nocturna de Aragón, presidida por nuestro Obispo, Don Julián. Será en la Parroquia de María Auxiliadora de Huesca, el sábado, 22 de junio, a las 22 horas. Os invitamos especialmente a los adoradores nocturnos de Sabiñánigo.

HORARIOS MISAS EN LA DIÓCESIS DE JACA

Os ponemos, a continuación, un enlace PERMANENTE para conocer los horarios de las Misas de las distintas Parroquias de la Diócesis de Jaca y, en concreto, de las de Sabiñánigo:

HORARIOS MISAS PARROQUIAS DIÓCESIS DE JACA

HORARIOS MISAS PARROQUIAS DE SABIÑÁNIGO

SANTOS DE LA SEMANA

Fijémonos en las vidas de aquellos que fueron fieles al camino del evangelio. Hagamos clic en sus nombres para conocerlos un poco mejor:

DÍA 16 DE JUNIO: SANTA LUTGARDA

DÍA 17 DE JUNIO: SANTA TERESA DE PORTUGAL

DÍA 18 DE JUNIO: SANTA JULINA FALCONIERI

DÍA 19 DE JUNIO: SAN ROMUALDO

DÍA 20 DE JUNIO: NUESTRA SEÑORA DE LA CONSOLACIÓN

DÍA 21 DE JUNIO: SAN LUÍS GONZAGA

DÍA 22 DE JUNIO: SAN PAULINO DE NOLA

Lectura del segundo libro de Samuel 12, 7–10. 13

En aquellos días, Natán dijo a David: 

—«Así dice el Señor, Dios de Israel: 

"Yo te ungí rey de Israel, te libré de las manos de Saúl, te entregué la casa de tu señor, puse sus mujeres en tus brazos, te entregué la casa de Israel yla de Judá, y, por si fuera poco, pienso darte otro tanto. 

¿Por qué has despreciado tú la palabra del Señor, haciendo lo que a él le parece mal? Mataste a espada a Urías, el hitita, y te quedaste con su mujer. Pues bien, la espada no se apartará nunca de tu casa; por haberme despreciado, quedándote con la mujer de Urías."» 

David respondió a Natán: 

—« ¡He pecado contra el Señor!» 

Natán le dijo: 

— «El Señor ha perdonado ya tu pecado, no morirás.» 

Palabra de Dios. 

Salmo responsorial Sal 31, 1–2. 5. 7. 11 (R.: cf. 5c)

R. Perdona, Señor, mi culpa y mi pecado.

Dichoso el que está absuelto de su culpa,

a quien le han sepultado su pecado;

dichoso el hombre a quien el Señor

no le apunta el delito. R. 

Había pecado, lo reconocí,

no te encubrí mi delito;

propuse: «Confesaré al Señor mi culpa»,

y tú perdonaste mi culpa y mi pecado. R. 

Tú eres mi refugio, me libras del peligro,

me rodeas de cantos de liberación. R. 

Alegraos, justos, y gozad con el Señor;

aclamadlo, los de corazón sincero. R. 

Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Gálatas 2, 16. 19–21

Hermanos: 

Sabemos que el hombre no se justifica por cumplir la Ley, sino por creer en Cristo Jesús. 

Por eso, hemos creído en Cristo Jesús, para ser justificados por la fe de Cristo y no por cumplir la Ley. 

Porque el hombre no se justifica por cumplir la Ley. 

Para la Ley yo estoy muerto, porque la Ley me ha dado muerte; pero así vivo para Dios. 

Estoy crucificado con Cristo: vivo yo, pero no soy yo, es Cristo quien vive en mí. 

Y, mientras vivo en esta carne, vivo de la fe en el Hijo de Dios, que me amó hasta entregarse por mí. 

Yo no anulo la gracia de Dios. 

Pero, si la justificación fuera efecto de la Ley, la muerte de Cristo sería inútil. Palabra de Dios. 

Lectura del santo evangelio según san Lucas 7, 36—8, 3

En aquel tiempo, un fariseo rogaba a Jesús que fuera a comer con él. Jesús, entrando en casa del fariseo, se recostó a la mesa. Y una mujer de la ciudad, una pecadora, al enterarse de que estaba comiendo en casa del fariseo, vino con un frasco de perfume y, colocándose detrás junto a sus pies, llorando, se puso a regarle los pies con sus lágrimas, se los enjugaba con sus cabellos, los cubría de besos y se los ungía con el perfume. Al ver esto, el fariseo que lo había invitado se dijo: 

—«Si éste fuera profeta, sabía quién es esta mujer que lo está tocando y lo que es: una pecadora.» 

Jesús tomó la palabra y le dijo: 

—«Simón, tengo algo que decirte.» 

Él respondió: 

—«Dímelo, maestro.» 

Jesús le dijo: 

—«Un prestamista tenía dos deudores; uno le debía quinientos denarios y el otro cincuenta. Como no tenían con qué pagar, los perdonó a los dos. ¿Cuál de los dos lo amará más?» 

Simón contestó: 

—«Supongo que aquel a quien le perdonó más.» 

Jesús le dijo: 

—«Has juzgado rectamente.» 

Y, volviéndose a la mujer, dijo a Simón: 

—« ¿Ves a esta mujer? Cuando yo entré en tu casa, no me pusiste agua para los pies; ella, en cambio, me ha lavado los pies con sus lágrimas y me los ha enjugado con su pelo. Tú no me besaste; ella, en cambio, desde que entró, no ha dejado de besarme los pies. Tú no me ungiste la cabeza con ungüento; ella, en cambio, me ha ungido los pies con perfume. Por eso te digo: sus muchos pecados están perdonados, porque tiene mucho amor; pero al que poco se le perdona, poco ama.» 

Y a ella le dijo: 

—«Tus pecados están perdonados.» 

Los demás convidados empezaron a decir entre sí: 

—« ¿Quién es éste, que hasta perdona pecados?»

Pero Jesús dijo a la mujer: 

—«Tu fe te ha salvado, vete en paz.» 

Después de esto iba caminando de ciudad en ciudad y de pueblo en pueblo, predicando el Evangelio del reino de Dios; lo acompañaban los Doce y algunas mujeres que él había curado de malos espíritus y enfermedades: María la Magdalena, de la que habían salido siete demonios; Juana, mujer de Cusa, intendente de Herodes; Susana y otras muchas que le ayudaban con sus bienes. 

Palabra del Señor. 

Ebanchelio segunte san Lucas 7, 36–8,3 (En aragonés)

Un fariseyo li pregué que minchase con er; y, dentrando en casa de ro fariseyo, s'en metié ta ra mesa. B'eba n'a ziudá una muller conoxita por os suyos pecatos, qui cuan sapié que yera minchando en casa de ro fariseyo, lebé un pote de claraboya d'espezia, y metendo se dezaga, à ros piez d'er, prenzipié à plorar, y con as suyas glarimas li mullaba ros piez, y con os pelos de ra suya capeza l'en ixucaba; besaba ros suyos piez y los ruxiaba con espezia. Cuan bié isto ro fariseyo que l'eba embitato, s'en deziba pa er:

–«S'iste estase profeta, saperba qui y d'espezie de muller ye ra que le ye tocando, pos ye una pecadora.» Chesús li respulié:

– «Simón, e bela cosa que dizí-te.»

– Erdizié: «Di, maistro» 

– Un crededor eba dos deudors: uno debeba quinientos denarios y l'autro zingüenda.  Como no eban pa bosá-le, perdoné à ros dos. ¿Qui d'ers l'aimará más?» 

Respulié Simón:

– «Creigo qu'aquer à qui perdoné más.»

– Er li dizié: «Has filato bien.» 

Y tornando se ne ta ra muller, dizié à Simón:

– « ¿Biés à ista muller? Dentré en a tuya casa y no me diés augua pa ros piez. Era, sin dembargo, ha mullato ros míos piez con glarimas y los ha ixucato con os suyos pelos;  no me diés o beso, era, dende que i dentré, no ha dixato de besá-me ros piez. No ruxiés a mía capeza con azaite, era ha ruxiato ros míos piez con espezia.  Por ixo te digo que quedan perdonatos os suyos muitos pecatos, pos ha amostrato muita querenzia. À qui poqué se le perdona, poqueta querenzia amuestra.» 

Y li dizié à era: «Os tuyos pecatos te son perdonatos.» 

Os lifarers prenzipión à dizí-se pa ers:

– «Qui ye iste, que dica perdona ros pecatos?» 

Pero er à ra muller:

– «A tuya fe t'hasalbato, bes te ne en paz.»

Y nomás d'ixo alcurrié, qu'iba por ziudaz y lugars, boziando y prigonando ra Güena Nueba de ro Rayno de Dios; l'acompañaban os Doze, y belas mullers qu'eban sito curatas de diaples endinos y laquias: María, clamata Madalena, de ra qu'eban salito siet diaples. Chuana, Muller de Cusa, un almenistrador d'Erodes, Susana y autras muitas que lis serbiban con os suyos posibles

Parabra de ro Siñor

(Traducción de Ricardo Mur en NUEVO TESTAMÉN N´ARAGONÉS)

_____________________________________________________________________________

LECTURAS DOMINICALES EN POWER POINT

Con el sello propio de un Monasterio Benedictino, el siguiente enlace os llevará a una página en la que tanto el Salmo Responsorial, como el Evangelio del domingo correspondiente, así como una reflexión sobre el mismo evangelio están puestos en formato Power Point con imágenes, letra y música. Una vez alcanzada la página y, tras unos pensamientos para cada día del año, encontraréis, un poquito más abajo, esos power point de los últimos domingos y algún vídeo alusivo. Esperamos que os guste y os sirva para vivir mejor la eucaristía de cada domingo. Esta es la página:

http://www.benedictinescat.com/Montserrat/eucarcast.html

HOMILÍA

         Hemos escuchado las lecturas propias del domingo que hace el número once del tiempo ordinario. El pecado y el mal, que hacemos los seres humanos, ha estado muy presente, pero también el perdón y la misericordia que el Señor está dispuesto a derramar sobre cada uno de nosotros si le hacemos la ofrenda de un corazón arrepentido. Hace apenas unos días, el Papa Francisco decía, con fuerza, en el tradicional rezo del ángelus: "El Señor nos mira siempre con misericordia, nos espera con misericordia. ¡No tengamos miedo de acercarnos a Él! ¡Tiene un corazón misericordioso! Si le mostramos nuestras heridas interiores, nuestros pecados, Él nos perdona siempre. ¡Es pura misericordia! No olvidemos esto."

Leer más... »

Domingo XI. Tiempo Ordinario. Ciclo C.

Ningún gesto pasa desapercibido a los ojos del Maestro, ni desaprovecha ninguna oportunidad para mostrar la misericordia divina a los que le escuchan. Este evangelio de Lucas es un claro ejemplo con el que percibir el modo de actuar de Cristo.

Seguramente aquél fariseo no tenía ninguna oculta intención cuando criticaba que el Maestro se dejara tocar por una mujer de dudosa reputación; sin embargo el corazón del hombre pone por delante los prejuicios a las obras; en este caso, y queriéndose justificar o ponerse como bueno delante de sí mismo, el fariseo desaprobaba la acción de Jesús que se dejaba tocar por aquella mujer.

Leer más... »

¿ME DEJAS, SEÑOR?

¿Acercarme a Ti, a pesar las murmuraciones y críticas sobre mi vida?

¿Derramar el perfume de mis obras, a pesar de hacerlo con cuentagotas?

¿Agradecer, con mi llanto, tu presencia que me rescata y me renueva?

¿ME DEJAS, SEÑOR?

¿Olvidarme de lo mucho que me separa de Ti?

¿Acercarme, con un corazón humilde, para que Tú lo restaures?

¿Lanzarme con pasión a la búsqueda de tu rostro?

¿ME DEJAS, SEÑOR?

Hoy, como aquella mujer,

también quiero pasar de la oscuridad a la luz

de la debilidad a la fortaleza

del pecado a la Gracia

de la muerte a la vida

del distanciamiento a la comunión contigo, Señor.

Leer más... »